داستان از اين قراره که Kyōsuke مو نارنجي قدرتمند و اندکي خشن ، مدتهاست که فوتبال رو کنار گذاشته . اين اتفاق بعد از اين افتاده که برادر بزرگترش ، Seisuke پس از قهرماني در مسابقات راهنمايي و دبيرستاني ، راهي ليگ ژاپن و سپس باشگاه A C Milan شده … چون دو برادر هميشه با هم بازي مي کردند و با توجه به استعداد Kyōsuke همه انتظار داشتند که او هم مثل برادرش يکي از بازيکنن برتر باشه . اين اضطراب و برآورده نکردن انتظارات ، موجب شده که Kyōsuke از فوتبال زده شده و اون رو رها کنه … بر حسب اتفاق ، روزي Kyōsuke در حالتي عصبي براي دفاع از پسر بچه اي کوچک مجبور به شکستن سوگندش ميشه و توپ رو مثل قديمها بصورتي شوت مي کنه که همه متعجب ميشند . اينجاست که سر و کله Miki کاپيتان تيم فوتبال دختران دبيرستان پيدا ميشه و ازش خواهش مي کنه که مربيگريشون رو قبول کنه …